Compatibilidad con Europa: Las Directrices de Driver
Juan Corrales Correyero
Consorcio Madroño
Para cambiar entre diapositivas y vista de impresión, pulsa la tecla "t"
Presentación generada con S5
Esquema
- ¿Qué es Driver?
- El OAI-PMH y los metadatos
- Directrices de Driver
- Compatibilidad con las Directrices
¿Qué es Driver?
Driver
- Digital Repository Infrastructure Vision for European Research
- Proyecto europeo para construir una infraestructura pública que facilite el acceso a la información a los investigadores en Europa
- Complemento a GEANT2
- Impulso europeo al Open Access
- Construcción de un banco de pruebas
Proyecto internacional con el objetivo de construir una infraestructura pública que facilite el acceso a la información a los investigadores en Europa
El acceso abierto es vital para los investigadores y ayuda a todos a comprender y apreciar la ciencia.
Construcción de un banco de pruebas que demuestre el potencial de futuros servicios sobre los repositorios. Incluirá servicio de búsquedas, recolección, eficiencia y recomendaciones. Los investigadores quieren la información a un click
¿Qué es Driver?
¿Por qué cumplir las directrices de Driver?
- Van a ser recomendadas o exigidas en otros proyectos
- Se mejora la interoperabilidad
- Forma sencilla de controlar la calidad de nuestros repositorios
¿Qué es Driver?
El OAI y los metadatos
¿Qué es el OAI-PMH?
El OAI y los metadatos
Verbos del OAI-PMH
- Identify
- ListMetadataFormats
- ListSets
- GetRecord
- ListIdentifiers
- ListRecords
El OAI y los metadatos
Características del OAI-PMH
- Sencillo
- Basado en estándares
- Todos los formatos de metadatos codificables en XML
- Formato Dublin Core sin Cualificar obligatorio
El OAI y los metadatos
Características del Dublin Core
- Muy Sencillo
- 15 posibles elementos todos ellos repetibles y opcionales
- Soportado por todos los proveedores de datos y servicios
- Muy Flexible
- Muy poco explícito
El OAI y los metadatos
Dublin Core sin Cualificar
El OAI y los metadatos
Dublin Core Cualificado
El OAI y los metadatos
didl
El OAI y los metadatos
Directrices de Driver
Documentación disponible
- Directrices
- Anexos
- Consejos para la implementación
- http://www.driver-support.eu/en/guidelines.html
Directrices de Driver
Niveles de Conformidad
- Proveedor de Driver sin validar
- No cumple todas las directrices obligatorias
- Puede ser recolectado por Driver, pero no se podrá dar todos los servicios sobre el repositorio
- Proveedor de Driver validado
- Cumple todas las directrices obligatorias
- Puede reutilizar datos de driver para desarrollo de servicios locales
- Proveedor de Driver con Futuro
- Cumple todas las directrices obligatorias y las recomendadas
Directrices de Driver
Tipos de Directrices
- Obligatorio - M (Mandatory) = El elemento siempre tiene que estar presente en el registro de metadatos
- Obligatorio si procede - MA (Mandatory when applicable) = si se puede obtener el elemento, debe agregarse al registro de metadatos
- Recomendado - R (Recomendded) = se recomienda el uso del elemento
- Optativo - O (Optional) = el hecho de utilizar o no el elemento no tiene relevancia
Directrices de Driver
Directrices Generales
- Sólo documentos en acceso abierto accesibles mediante OAI-PMH
- De forma gratuita
- Sin necesidad de contraseña ni control de acceso por ip
- Sólo recursos textuales con información científica o académica superior
- Si se tienen documentos no textuales o registros con sólo metadatos, hay que crear el set driver
- La codificación de caracteres debe de ser unicode
- Elementos sin etiquetas xml o html
Directrices de Driver
Directrices Generales Recomendadas
- Metadatos estructurados según DCQ
- El idioma recomendado para los metadatos es el inglés
- Importante: Si se usa un elemento recomendado hay que usarlo con la sintaxis descrita
Directrices de Driver
Ejemplo Directriz
Directrices de Driver
Directrices de elementos DC Parte 1
- Title (M): Si hay título y subtítulo, separarlos por ":"
- Creator (M): Dan muchas opciones dirigidas al mundo anglosajón. Admiten Apellidos, nombre
- Subject (MA): Primero las palabras clave
- Description (MA): Puede ser un resumen, índice de contenido, ...
- Publisher (MA): Si es una persona, seguir la misma convención que para "Creator"
Directrices de Driver
Directrices de elementos DC Parte 2
- Contributor (O): Seguir la misma convención que para "Creator"
- Date (M): Formato AAAA-MM-DD, Sólo fecha equivalente al date.created
- Type (M): Tiene que ser uno sólo de los siguientes valores (con el nombre exacto):
- Article, Book, Conference lecture, Conference report, Contribution for newspaper or weekly, Doctoral thesis, Master thesis, Bachelor thesis, External research report, Lecture, Internal report, Newsletter, Part of book or chapter of book, Research paper
Directrices de Driver
Directrices de elementos DC Parte 3
- Formato (R): Formatos mime estandarizados por el IANA. Si hay varios documentos tiene que repetirse
- Identificador (M): Tiene que haber una uri que apunte al texto completo, también se pueden añadir DOIs, URNs, ...
- Source (O): Sólo para fuentes no digitales,
- Language (R): Recomiendan usar la ISO 639-3 (3 letras). En caso de traducción de un original, deben usarse registros separados
Directrices de Driver
Directrices de elementos DC Parte 4
- Coverage (O). Puede ser espacial o temporal. Recomiendan usar vocabularios controlados
- Relation (O): Puede ser una URL, un identificador oai, ...
- Rights (R): Como se puede usar el recurso
- Audience (O): Grupo al que se dirige el documento
Directrices de Driver
Directrices de elementos OAI 1
- Identificador único no reutilizable para un item (sea cual sea su formato de metadatos)
- Datestamp: Granularidad optativa (diaria o hasta segundos). Verbo "Identify"
- Registros Eliminados: Sólo "transient" o "persistent". Si se usa transient, el registro debe mantenerse por lo menos un mes. Verbo "Identify"
- Tiempo de vida del Resumption Token: Mínimo 24 horas
- Tamaño de recolección: 100 o 200 elementos
Directrices de Driver
Directrices de elementos OAI 2
- Set para Driver: El "setName" debe ser "Open Access DRIVERset" y el "setSpec", "driver"
- Debe existir el campo "adminEmail" en la respuesta al verbo "Identify"
- El código xml de todas las respuestas debe de ser válido
- Se debe avisar a los administradores de Driver en caso de cambio de url de recolección, identificadores de sets o esquemas de metadatos
Directrices de Driver
Directrices de elementos didl 1
- Los espacios de nombres dcters, didl, dii y dip deben ir a nivel de de la etiqueta didl:DIDL y no de la OAI-PMH, para que sea autocontenido
- Se puede usar el mismo identificador para el OAI y el envoltorio didl (DIDLDocumentId)
- Cada item dentro del envoltorio didl, tiene un identificador único (URI)
- Se puede usar el mismo identificador para el elemento item raiz que para el OAI y el envoltorio didl (DIDLDocumentId), pero no es recomendado
Directrices de Driver
Directrices de elementos didl 2
- El primer Item contiene los metadatos en formato DC, el último (opcional) a una página de salto y el resto los enlaces a los recursos
- Las URIs distinguen entre mayúsculas y minúsculas
Directrices de Driver
Compatibilidad con las Directrices
Ser recolectado por Driver
- Enviar un correo electrónico con el asunto "YES" a la dirección mailto://helpdesk@driver-support.eu
- Recibir respuesta pidiendo que el repositorio se de de alta en openDOAR si no lo está y con los datos que necesitan (dirección de recolección, correo del administrador, nombre del repositorio,...)
- Darse de alta en openDoar y enviar datos
- Recibir respuesta con los incumplimientos de las directrices
- Arreglar errores y pedir nuevas pruebas
Compatibilidad con las Directrices
Proveedor de datos o agregador propio
- Proveedor de datos: Codificar para cumplirlas
- Agregador:
- Codificar para cumplirlas
- Acuerdos con los proveedores de datos. Se pueden relajar las directrices para afinarlas en el agregador
- Sistema de alertas para administradores de proveedores de datos
- Se hacen pruebas, pero no aparecerá hasta Driver II
Compatibilidad con las Directrices
DSpace 1.4.2 1
- Si hay que crear el set de driver hay que cambiar código no trivial. Si no, es factible
- Cambiando dos ficheros de configuración se puede conseguir los metadatos en formato didl o DCQ
- Cambiar la plantilla de subida de documentos para obligar a meter formato, elegir idiomas de 3 letras y elegir un tipo entre los permitidos y hacer obligatorios todos los campos que lo son
Compatibilidad con las Directrices
DSpace 1.4.2 2
- Cambiar la plantilla de transformación de DCQ a DC para que sólo exporte la fecha de creación del documento
- Prestar atención al borrado de elementos. Aunque el DSpace diga que es "transient", permite borrarlos
Compatibilidad con las Directrices
Eprints 3 1
- Si hay que crear el set de driver hay que cambiar código no trivial. Si no, es factible
- Exporta metadatos en formato didl y DCQ directamente
- Cambiar la plantilla de subida de documentos para, elegir idiomas de 3 letras, elegir un tipo entre los permitidos y hacer obligatorios todos los campos que lo son
- Para exportar el idioma hay que cambiar código no trivial
Compatibilidad con las Directrices
Eprints 3 2
- Si el interfaz por defecto está en un idioma distinto del Inglés hay que cambiar código para que no traduzca los tipos de elemento.
- Hay que cambiar plantillas de tipos de documento para que coincidan con los nombres y directrices de driver
Compatibilidad con las Directrices
Recursos de Driver
- FAQs
- Mentor
- Correo para preguntas sobre las directrices
- Correo para otras preguntas sobre driver
- Directrices de Driver en español e inglés
Compatibilidad con las Directrices
Direcciones de interés
- Página principal de Driver
- Página de soporte de Driver
- Wiki de Driver
- Proveedor de servicios de Driver (versión alfa)
Compatibilidad con las Directrices
Muchas gracias
Juan Corrales Correyero, webmaster@consorciomadrono.es